Переклад uncongenial з англійської на українську


Переклад слова '

uncongenial

' : чужий по духу
Транскрипція : [ʌnkənˈʤiːnɪəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. чужий по духу

Приклади

Непривітний, неприємний


 

uncongenial person

— неприємна людина; несимпатична людина
 

uncongenial company

— неприємна компанія; невідповідна компанія
 

uncongenial colleague

— неприємний колега; незговірливий колега
 

uncongenial conversation

— нелюб'язна бесіда; неприємна розмова
 

uncongenial atmosphere

— неприємна атмосфера; ворожа атмосфера

Несумісність, не до вподоби


 

uncongenial temperament

— несумісний темперамент; не підходить за характером
 

uncongenial to one's tastes

— не до смаку; не відповідає чиїмось смакам
 

uncongenial companions

— невідповідні супутники; люди, з якими не ладнаєш

Невідповідний, несумісний


 

uncongenial job

— невідповідна робота; робота не до душі
 

uncongenial task

— завдання не до душі; невідповідне завдання
 

uncongenial environment

— невідповідне середовище; несприятливе середовище

Несприятливий, непридатний для росту


 

uncongenial climate

— несприятливий клімат; негостинний клімат
 

uncongenial soil

— неродючий ґрунт; несприятливий ґрунт
 

uncongenial place

— невідповідне місце; непривітне місце

Дієслівні та сталі сполуки


 

find someone uncongenial

— вважати когось неприємним; знаходити когось несимпатичним
 

be uncongenial to

— бути не до душі; не підходити комусь