Переклад unbelief з англійської на українську


Переклад слова '

unbelief

' : невір, невіра, невірство, безвір'я
Транскрипція : [ʌnbɪˈliːf]

Словникова стаття

іменник

  1. невіра (disbelief)
  2. невір
  3. невірство
  4. безвір'я

Приклади

Релігійне або духовне безвір'я


 

unbelief in God

— невір у Бога; відсутність віри в Бога
 

religious unbelief

— релігійний невір; нерелігійність
 

open unbelief

— відкритий невір; явна відсутність віри
 

conversion from unbelief

— навернення з невірства; перехід від безвір'я до віри

Скептицизм або сумнів


 

unbelief and doubt

— невір і сумнів
 

deep unbelief

— глибоке безвір'я; сильний скептицизм
 

skeptical unbelief

— скептичне невірство; недовірливий скептицизм
 

a look of unbelief

— вираз невірства; вигляд здивування

Невіра у факти, свідчення чи твердження


 

unbelief in the evidence

— невіра доказам; сумнів у доказах
 

unbelief in the report

— невіра звіту; сумнів у доповіді
 

denial and unbelief

— заперечення і невіра

Соціальне або культурне безвір'я


 

community of unbelief

— спільнота невірних; громада безвірників
 

climate of unbelief

— клімат невірства; атмосфера безвір'я
 

era of unbelief

— епоха невірства; час масового безвір'я

Емоційна реакція та поведінка


 

to stare in unbelief

— дивитися з недовірою; вдивлятися з невірством
 

shake with unbelief

— тремтіти від здивування; жахатися з невір'я
 

expressed unbelief

— висловлений невір; виявлена недовіра