Переклад unappropriated з англійської на українську


Переклад слова '

unappropriated

' : не призначений
Транскрипція : [ʌnəˈprəʊprɪeɪtɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. не призначений

Приклади

Фінанси, бюджет


 

unappropriated funds

— не розподілені кошти; не асигновані кошти
 

unappropriated balance

— нерозподілений залишок; невитрачений баланс
 

unappropriated revenue

— нерозподілена виручка; дохід, не виділений під асигнування
 

unappropriated surplus

— нерозподілений надлишок; невитрачений надлишок

Земля або нерухомість


 

unappropriated land

— незайнята земля; земля, не передана у власність
 

unappropriated property

— майно, не відчужене; нерозподілене майно
 

unappropriated territory

— незайнята територія; територія, не передана в користування
 

unappropriated lot

— незайнята ділянка; ділянка, не передана у власність

Юридичні або формальні контексти


 

unappropriated assets

— активи, не виділені; нерозподілені активи
 

unappropriated estate

— майно, не розподілене; спадщина, не оформлена в порядку розподілу
 

unappropriated funds account

— рахунок з нерозподіленими коштами; рахунок з неасигнованими коштами
 

unappropriated balance carried forward

— нерозподілений залишок, перенесений на наступний період; залишок, не виділений і перенесений

Загальні описи або дії


 

remain unappropriated

— залишатися нерозподіленим; залишатися не виділеним
 

left unappropriated

— залишений нерозподіленим; залишений без призначення
 

kept unappropriated

— зберігатися нерозподіленим; триматися без розподілу