Переклад umbilicus з англійської на українську


Переклад слова '

umbilicus

' : пупок, рубець, невелике заглиблення, пуп, рубчик
Транскрипція : [ʌmˈbɪlɪkəs]

Словникова стаття

іменник

  1. пупок (navel)
  2. рубець
  3. невелике заглиблення
  4. пуп
  5. рубчик

Приклади

Анатомія та медицина


 

umbilicus piercing

— прокол пупка; пірсинг пупка
 

discharge from the umbilicus

— виділення з пупка
 

infection of the umbilicus

— інфекція пупка; інфікування пупка
 

reconstruction of the umbilicus

— реконструкція пупка; пластика пупка

Малакологія, черепашки


 

umbilicus of the shell

— пупок черепашки; центральна порожнина черепашки
 

deep umbilicus

— глибокий пупок черепашки; глибока центральна порожнина черепашки
 

narrow umbilicus

— вузький пупок черепашки; вузька центральна порожнина черепашки
 

closed umbilicus

— закритий пупок черепашки; закрита центральна порожнина черепашки

Ботаніка, роди рослин


 

genus Umbilicus

— рід Umbilicus
 

Umbilicus rupestris

— вид Umbilicus rupestris
 

leaf with an umbilicus

— лист із центральною впадиною; лист із пупком

Поетика або метафора


 

umbilicus of the world

— пуп Землі; центр світу
 

umbilicus of the universe

— пуп всесвіту; центр всесвіту

Клінічні описи або симптоми


 

tenderness at the umbilicus

— болючість у ділянці пупка; болючість пупка
 

erythema around the umbilicus

— почервоніння навколо пупка; еритема навколо пупка
 

umbilicus retraction

— втягнення пупка; рецесія пупка