Переклад U-turn з англійської на українську


Переклад слова '

U-turn

' : Розворот
Транскрипція : [ˈjuːtɜːn]

Приклади

Фізичний маневр, водіння


 

make a u-turn

— розвернутися; здійснити розворот на 180 градусів
 

do a u-turn

— розвернутися; здійснити розворот
 

perform a u-turn

— виконати розворот; здійснити маневр розвороту
 

execute a u-turn

— виконати розворот; здійснити маневр розвороту
 

complete a u-turn

— завершити розворот; закінчити маневр розвороту

Дорожні знаки, смуги, обмеження


 

no u-turn

— розворот заборонено; заборонено розвертатися
 

no u-turn sign

— знак "розворот заборонено"; дорожній знак "no u-turn"
 

u-turn only

— тільки для розвороту; дозволено лише розворот
 

u-turn lane

— смуга для розвороту; смуга для повороту на 180 градусів
 

left u-turn lane

— ліва смуга для розвороту; ліва смуга для повороту ліворуч
 

u-turn prohibited

— розворот заборонено; виконання розвороту заборонено

Переносне значення, зміна думки чи політики


 

do a u-turn on

— різко змінити позицію щодо; відмовитися від попередньої позиції щодо
 

policy u-turn

— зміна політики; політичний розворот
 

political u-turn

— політичний розворот; різка зміна політичної позиції
 

make a u-turn on an issue

— змінити погляд на питання; розвернутися з питання

Характер і ступінь зміни, описи подій


 

complete u-turn

— повний розворот; повна зміна курсу
 

sharp u-turn

— різкий розворот; різка зміна позиції
 

dramatic u-turn

— драматична зміна позиції; різка переміна
 

180-degree u-turn

— розворот на 180 градусів; повна зміна напрямку
 

partial u-turn

— частковий розворот; часткова зміна курсу

Небезпека, порушення, подія


 

illegal u-turn

— незаконний розворот; заборонений розворот
 

dangerous u-turn

— небезпечний розворот; ризикований маневр розвороту
 

unsafe u-turn

— небезпечний розворот; небезпечний маневр
 

u-turn collision

— зіткнення при розвороті; аварія під час виконання розвороту
 

u-turn accident

— аварія при розвороті; ДТП при розвороті