Переклад tussle з англійської на українську


Переклад слова '

tussle

' : бійка, сутичка, суперечка, боротьба, боротися
Транскрипція : [tʌsl]

Словникова стаття

іменник

  1. суперечка
  2. бійка
  3. сутичка
  4. боротьба

дієслово

  1. боротися

Приклади

фізична боротьба або бійка


physical tussle

— фізична бійка; фізична сутичка

brief tussle

— коротка сутичка; недовга сутичка

tussle with a stranger

— сутичка з незнайомцем; сутичка зі стороннім

street tussle

— вулична бійка; вулична сутичка

боротьба за владу або ресурси


tussle for power

— боротьба за владу; боротьба за контроль

tussle for control

— боротьба за контроль; суперечка за контроль

tussle for resources

— боротьба за ресурси; суперечка через ресурси

tussle for position

— боротьба за позицію; суперечка за місце

юридичний спір або бюрократична перепалка


legal tussle

— юридичний спір; судова тяжба

corporate tussle

— корпоративний спір; внутрішній конфлікт у компанії

bureaucratic tussle

— бюрократична перепалка; адміністративний спір

tussle over rights

— суперечка через права; спір про права

політичне протистояння або суспільний конфлікт


political tussle

— політичне протистояння; політичний спір

electoral tussle

— передвиборна боротьба; боротьба на виборах

tussle between parties

— протистояння між партіями; спір між партіями

public tussle

— суспільний конфлікт; публічне протистояння

фігуральна або переносна боротьба


tussle with doubts

— боротьба з сумнівами; внутрішній конфлікт із сумнівами

tussle with a problem

— боротьба з проблемою; спроби впоратися з проблемою

tussle for attention

— боротьба за увагу; суперечка за увагу

mental tussle

— розумова боротьба; внутрішнє протиборство думок

спортивне протистояння або змагання


tussle for the ball

— боротьба за м'яч; суперечка за м'яч

on-field tussle

— бійка на полі; сутичка на полі

midfield tussle

— боротьба в центрі поля; суперечка в середній лінії

tussle with a defender

— боротьба із захисником; протистояння із захисником