Переклад turn aside з англійської на українську


Переклад слова '

turn aside

' : відвертатися, відхилятися, відхиляти
Транскрипція : [tɜːn əˈsaɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. відхилятися
  2. відхиляти
  3. відвертатися
  4. відвернутися

Приклади

Відвертати вбік або відводити погляд


 

turn aside

— відвертатися; відводити погляд
 

turn aside to look

— повернутися вбік, щоб подивитися
 

turn one's eyes aside

— відводити погляд
 

turn one's head aside

— відвертати голову
 

turn aside from the window

— відвернутися від вікна; відводити погляд від вікна

Відбивати або відхиляти


 

turn aside a blow

— відбити удар; парирувати удар
 

turn aside criticism

— відхиляти критику; не сприймати критику
 

turn aside an accusation

— відкидати звинувачення; відхиляти звинувачення
 

turn aside an appeal

— відхиляти прохання; відхиляти апеляцію

Відхилятися від шляху, відступати від плану чи переконань


 

turn aside from the path

— звернути зі шляху; відхилитися від шляху
 

turn aside from duty

— ухилятися від обов'язків; відходити від обов'язку
 

turn aside from the truth

— відходити від істини; відмовлятися від правди
 

turn aside into a side street

— звернути на бічну вулицю; повернути на бічну вулицю

Відводити вбік або говорити наодинці


 

turn someone aside

— відвести вбік; взяти вбік
 

turn him aside to speak

— відвести його вбік, щоб поговорити; відвести його вбік для розмови наодинці
 

turn a child aside to whisper

— увести дитину вбік, щоб пошептатися; відвести дитину вбік для розмови