Переклад tuck away з англійської на українську


Переклад слова '

tuck away

' : ховати, уминати, їсти
Транскрипція : [tʌk əˈweɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. ховати
  2. їсти
  3. уминати

Приклади

Забрати, сховати


tuck away the letter

— сховати листа

tuck away in a drawer

— покласти в шухляду, прибрати в шухляду

tuck away behind the bookshelf

— сховати за книжковою шафою

tuck away the toys

— прибрати іграшки

tuck away a spare key

— сховати запасний ключ

tuck away a memento

— прибрати сувенір, сховати пам'ятну річ

Відкласти, зберігати гроші або речі


tuck away money

— відкладати гроші, збирати гроші

tuck away cash for a rainy day

— відкласти готівку на чорний день

tuck away some savings

— покласти частину заощаджень, відкласти заощадження

tuck away extra food

— прибрати зайву їжу про запас, відкласти додаткові продукти

Швидко з'їсти, проковтнути


tuck away his lunch

— швидко з'їсти його обід

tuck away three slices of cake

— з'їсти три шматочки торта підряд

tuck away a sandwich

— з'їсти бутерброд

she tucked away a plateful

— вона швиденько з'їла всю тарілку

Укладати, усамітнюватися або ховатися для відпочинку


tuck a child into bed

— укласти дитину спати, укрити дитину в ліжку

tuck oneself away in a cabin

— усамітнитися в хижі, сховатися в хижі

tuck away in a corner

— усамітнитися в куточку, сховатися в куточку

tuck away for the night

— піти на спокій на ніч, сховатися на ніч