Переклад tube з англійської на українську


Переклад слова '

tube

' : трубка, труба, тюбик, тубус, електронно-променева трубка
Транскрипція : [tjuːb]

Словникова стаття

іменник

  1. трубка (pipe)
  2. труба (pipe)
  3. тюбик
  4. камера
  5. тубус
  6. електронно-променева трубка
  7. тюбінг (tubing)
  8. електронна лампа (valve)
  9. гільза
  10. метрополітен (underground)

Приклади

Фізичний предмет, циліндрична форма


tube of toothpaste

— тюбик зубної пасти

tube of paint

— тюбик фарби

cardboard tube

— картонна туба; картонна втулка

metal tube

— металева трубка; металева труба

plastic tube

— пластикова трубка; пластикова туба

glass tube

— скляна трубка

inner tube

— камера шини; камера велосипедної шини

test tube

— пробірка

Транспорт, лондонське метро


the Tube

— лондонське метро

tube station

— станція метро

tube map

— схема лондонського метро; карта метро

tube line

— лінія метро

tube ticket

— квиток на метро

tube strike

— страйк у лондонському метро

Медицина, медичні трубки або канали


feeding tube

— зонд для годування; трубка для годування

catheter tube

— катетер; катетерна трубка

drainage tube

— дренажна трубка; трубка для дренажу

eustachian tube

— євстахієва труба; слухова труба

endotracheal tube

— ендотрахеальна трубка; трубка для інтубації

Електроніка, вакуумні лампи та аудіообладнання


vacuum tube

— вакуумна лампа; електронна лампа

tube amplifier

— ламповий підсилювач

tube radio

— лампове радіо

tube socket

— патрон вакуумної лампи; цоколь лампи

Косметика, упаковка


tube of cream

— тюбик крему

lipstick tube

— футляр для помади; тюбик помади

tube of glue

— тюбик клею

Спорт, розваги, катання на надувному крузі або у хвилі


go tubing

— кататися на надувному крузі; сплавлятися на надувній камері

tube ride

— катання на надувному крузі

get tubed

— потрапити в трубу хвилі; зайти в трубу хвилі

Анатомія, фізіологічні трубки


fallopian tube

— маткова труба; фаллопієва труба

eustachian tube

— євстахієва труба; слухова труба

Одяг, аксесуари


tube top

— топ-бандо; облягаючий топ без бретелей

tube dress

— плаття-труба

tube socks

— трубчасті шкарпетки; спортивні шкарпетки

Медіа, телебачення або інтернет


the tube

— телевізор; телеящик

YouTube video

— відео на YouTube; ролик на YouTube

tube channel

— канал на YouTube; ютуб-канал