Переклад trumpeter з англійської на українську


Переклад слова '

trumpeter

' : трубач, сурмач
Транскрипція : [ˈtrʌmpɪtə]

Словникова стаття

іменник

  1. сурмач (bugler)
  2. трубач

Приклади

Музикант, виконавець


 

lead trumpeter

— провідний трубач
 

first trumpeter

— перший трубач
 

jazz trumpeter

— джазовий трубач
 

classical trumpeter

— класичний трубач
 

session trumpeter

— сесійний трубач
 

trumpeter solo

— соло трубача; трубне соло
 

trumpeter's fanfare

— фанфара трубача; фанфара труб

Військовий, горніст, церемоніальний виконавець


 

regimental trumpeter

— полковий трубач; полковий горніст
 

cavalry trumpeter

— кавалерійський трубач; кавалерійський горніст
 

trumpeter at roll call

— трубач на перекличці; горніст при шикуванні

Птах, орнітологія


 

trumpeter swan

— лебідь-трубач
 

wild trumpeter

— дикий лебідь-трубач
 

trumpeter colony

— колонія лебедів-трубачів

Метафоричне, переносне значення


 

political trumpeter

— політичний пропагандист; рупор партії
 

media trumpeter

— рупор засобів масової інформації; медійний пропагандист
 

trumpeter of change

— провісник змін; глашатай змін

Назви, бренди, топоніми


 

trumpeter hotel

— готель «Trumpeter»; готель «Трубач»
 

trumpeter island

— острів Трубача; острів «Трубач»
 

trumpeter brewery

— пивоварня «Trumpeter»; пивоварня «Трубач»