Переклад troubleshooting з англійської на українську


Переклад слова '

troubleshooting

' : виявлення несправностей
Транскрипція : [ˈtrʌblʃuːtɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. виявлення несправностей

Приклади

Загальні та довідкові вирази


 

troubleshooting

— усунення неполадок; усунення несправностей
 

troubleshooting steps

— кроки з усунення неполадок; етапи усунення несправностей
 

troubleshooting guide

— посібник з усунення неполадок; інструкція з усунення несправностей
 

troubleshooting process

— процес усунення неполадок; порядок усунення несправностей
 

troubleshooting workflow

— робочий процес усунення неполадок; алгоритм усунення несправностей
 

troubleshooting tips

— поради з усунення неполадок; рекомендації з діагностики несправностей
 

common troubleshooting issues

— типові проблеми при усуненні неполадок; поширені несправності

Обладнання та мережа


 

troubleshooting hardware

— усунення неполадок апаратного забезпечення; діагностика апаратних несправностей
 

troubleshooting network

— усунення неполадок мережі; діагностика мережевих проблем
 

troubleshooting printer

— усунення неполадок принтера; діагностика несправностей принтера
 

troubleshooting router

— усунення неполадок роутера; діагностика несправностей маршрутизатора
 

troubleshooting server

— усунення неполадок сервера; діагностика серверних проблем

Програмне забезпечення та застосунки


 

troubleshooting software

— усунення неполадок програмного забезпечення; діагностика програмних помилок
 

troubleshooting application

— усунення неполадок застосунку; усунення неполадок прикладного програмного забезпечення
 

troubleshooting installation

— усунення неполадок встановлення; діагностика помилок під час встановлення
 

troubleshooting update

— усунення неполадок після оновлення; діагностика проблем після оновлення
 

troubleshooting compatibility

— усунення проблем сумісності; діагностика несумісності програмного забезпечення

Методи та процеси


 

troubleshooting techniques

— методи усунення неполадок; прийоми діагностики несправностей
 

troubleshooting methodology

— методологія усунення неполадок; підхід до діагностики несправностей
 

step-by-step troubleshooting

— поетапне усунення неполадок; послідовна діагностика несправностей
 

diagnostic and troubleshooting

— діагностика та усунення неполадок

Інструменти та документи


 

troubleshooting tools

— інструменти для усунення неполадок; засоби діагностики
 

troubleshooting log

— журнал усунення неполадок; лог діагностики
 

troubleshooting report

— звіт про усунення неполадок; звіт про проведену діагностику
 

troubleshooting checklist

— контрольний список для усунення неполадок; чеклист з діагностики

Підтримка та взаємодія з користувачем


 

remote troubleshooting

— віддалене усунення неполадок; дистанційна діагностика
 

troubleshooting support

— підтримка з усунення неполадок; служба підтримки з усунення несправностей
 

troubleshooting hotline

— гаряча лінія з усунення неполадок; телефонна служба підтримки для діагностики
 

troubleshooting session

— сеанс з усунення неполадок; сесія діагностики