Переклад tricky з англійської на українську


Переклад слова '

tricky

' : каверзний, хитрий, складний, підступний, ненадійний
Транскрипція : [ˈtrɪkɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. каверзний
  2. хитрий
  3. складний (difficult)
  4. підступний
  5. ненадійний
  6. важкий (difficult)
  7. спритний
  8. мудрований

Приклади

Складність або труднощі


 

a tricky problem

— складна проблема
 

a tricky question

— каверзне питання
 

tricky to solve

— складно вирішити
 

a tricky part

— складна частина

Хитрість або підступність


 

a tricky opponent

— хитрий суперник
 

a tricky plan

— хитрий план
 

tricky tactics

— хитрі прийоми
 

a tricky customer

— хитрий клієнт

Делікатність або чутливість


 

a tricky issue

— делікатне питання
 

tricky negotiation

— делікатні переговори
 

a tricky position

— делікатна позиція
 

tricky diplomatic matter

— делікатна дипломатична справа

Вимагає майстерності або спритності


 

a tricky maneuver

— складний маневр
 

a tricky move

— складний хід
 

tricky hand movement

— спритний рух руки
 

a tricky shot

— складний удар

Вимова або правопис


 

tricky to pronounce

— складно вимовити
 

a tricky spelling

— складне написання
 

tricky word

— складне для вимови слово