Переклад tribune з англійської на українську


Переклад слова '

tribune

' : трибун, трибуна, естрада
Транскрипція : [ˈtrɪbjuːn]

Словникова стаття

іменник

  1. трибун
  2. трибуна (rostrum)
  3. естрада (podium)

Приклади

Фізична трибуна, трибуна на стадіоні


 

press tribune

— прес-трибуна
 

spectators' tribune

— трибуна для глядачів
 

covered tribune

— крита трибуна
 

main tribune

— головна трибуна; центральна трибуна

Ораторська трибуна, місце виступу


 

speaker's tribune

— ораторська трибуна; трибуна виступаючого
 

speakers' tribune

— трибуна ораторів
 

speaking tribune

— трибуна для виступів

Політична посада, трибун або плебейський трибун


 

tribune of the people

— народний трибун; трибун народу
 

plebeian tribune

— плебейський трибун
 

military tribune

— військовий трибун

Газета, видання


 

The Chicago Tribune

— газета «Chicago Tribune (Чикаго Триб'юн)»
 

the tribune

— газета «Tribune»; видання «Tribune»
 

tribune editorial

— редакційна стаття в газеті «Tribune»

Фігуративна трибуна, публічна платформа або голос


 

a tribune for the voiceless

— трибуна для тих, кого не чутно; платформа для безголосих
 

to act as a tribune

— виступати в ролі трибуна; бути голосом народу
 

a moral tribune

— моральна трибуна; етична трибуна