Переклад tree з англійської на українську


Переклад слова '

tree

' : дерево, вилізти на дерево, родовід, шибениця, ялинка
Транскрипція : [triː]

Словникова стаття

іменник

  1. дерево (wood)
  2. родовід (genealogy)
  3. шибениця
  4. вилізти на дерево
  5. ялинка

дієслово

  1. загнати на дерево

Приклади

Назви дерев або види


 

oak tree

— дуб
 

pine tree

— сосна
 

maple tree

— клен
 

birch tree

— береза
 

palm tree

— пальма
 

olive tree

— оливкове дерево
 

apple tree

— яблуня
 

fruit tree

— плодове дерево
 

evergreen tree

— вічнозелене дерево
 

deciduous tree

— листяне дерево

Частини дерева або стан


 

tree trunk

— стовбур дерева
 

tree roots

— коріння дерева
 

tree branches

— гілки дерева
 

tree canopy

— крона дерева
 

tree bark

— кора дерева
 

young tree

— молоде дерево
 

mature tree

— доросле дерево
 

leafless tree

— безлисте дерево
 

uprooted tree

— викорчуване дерево
 

fallen tree

— повалене дерево

Дії з деревом або взаємодія


 

plant a tree

— посадити дерево
 

cut down a tree

— зрубати дерево
 

climb a tree

— вилізти на дерево
 

prune a tree

— обрізати дерево
 

water a tree

— поливати дерево
 

fell a tree

— валити дерево
 

uproot a tree

— виривати дерево з коренем
 

hang a swing on a tree

— повісити гойдалку на дерево

Місця або споруди, пов'язані з деревом, або місцезнаходження


 

tree house

— будинок на дереві
 

tree-lined street

— вулиця, обсаджена деревами
 

tree nursery

— розсадник дерев
 

tree plantation

— плантація дерев
 

orchard with fruit trees

— фруктовий сад
 

grove of trees

— гай дерев

Стійкі вирази або переносні значення


 

family tree

— родовідне дерево
 

decision tree

— дерево рішень
 

tree of life

— дерево життя
 

tree of knowledge

— дерево пізнання
 

money tree

— грошове дерево
 

tree hugger

— захисник природи
 

up a tree

— у скрутному становищі
 

bark up the wrong tree

— помилятися в причині; йти хибним слідом
 

Christmas tree

— різдвяна ялинка