Переклад treasury з англійської на українську


Переклад слова '

treasury

' : казначейство, скарбниця, казна, державна скарбниця, бюджет
Транскрипція : [ˈtreʒ(ə)rɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. скарбниця (exchequer)
  2. казна (exchequer)
  3. державна скарбниця (exchequer)
  4. бюджет (budget)
  5. скарб (treasure)
  6. збірка
  7. збірник

іменник

  1. казначейство
  2. Міністерство фінансів (Ministry of Finance)
  3. збірник

Приклади

Державні цінні папери або боргові зобов'язання


treasury bill

— казначейський вексель

treasury bond

— казначейська облігація

treasury note

— казначейська нота

treasury securities

— казначейські цінні папери

treasury bond yield

— дохідність казначейських облігацій

treasury bill auction

— аукціон з казначейських векселів

Казначейство, відомство або посада


the treasury

— казначейство; міністерство фінансів

treasury department

— казначейство; департамент казначейства

United States Department of the Treasury

— Міністерство фінансів Сполучених Штатів

Her Majesty's Treasury

— Казначейство Її Величності; Міністерство фінансів Великої Британії

treasury secretary

— міністр фінансів; секретар казначейства

Корпоративне казначейство або управління ліквідністю


corporate treasury

— корпоративне казначейство

treasury management

— управління казначейством; управління грошовими коштами

treasury functions

— функції казначейства

treasury operations

— операції казначейства

Рахунки, платежі або надходження


treasury account

— казначейський рахунок; рахунок казначейства

treasury transfer

— казначейський переказ

treasury receipts

— казначейські надходження; надходження до казни

treasury disbursement

— казначейський розхід; виплати з казни

Переносні значення, зібрання або сховища


treasury of knowledge

— скарбниця знань; криниця знань

treasury chest

— скарбниця

treasury of songs

— збірка пісень; скарбниця пісень

Економічні показники або інструменти для хеджування


treasury yields

— дохідність казначейських паперів; дохідність казначейських облігацій

treasury inflation-protected securities

— казначейські цінні папери із захистом від інфляції; казначейські облігації із захистом від інфляції

treasury curve

— крива дохідності казначейських облігацій