Переклад transcendent з англійської на українську


Переклад слова '

transcendent

' : трансцендентальний, незрівнянний, видатний
Транскрипція : [trænˈsendənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. трансцендентальний (transcendental)
  2. незрівнянний
  3. видатний

Приклади

філософія, метафізика


 

transcendent reality

— трансцендентна реальність; надприродна реальність
 

transcendent truth

— трансцендентна істина; істина, що виходить за межі досвіду
 

transcendent being

— трансцендентна істота; буття, що існує за межами досвіду
 

transcendent cause

— трансцендентна причина; першопричина
 

transcendent knowledge

— трансцендентне знання; знання, не отримане емпіричним шляхом

релігія, духовність


 

transcendent god

— трансцендентний бог; бог, що існує поза світом
 

transcendent presence

— трансцендентна присутність; божественна присутність
 

transcendent experience

— трансцендентний досвід; екстатичний духовний досвід
 

transcendent grace

— трансцендентна благодать; божественна милість
 

transcendent revelation

— трансцендентне одкровення; одкровення божественного походження

мистецтво, естетика


 

transcendent beauty

— трансцендентна краса; краса, що перевершує звичайне сприйняття
 

transcendent music

— трансцендентна музика; музика, що викликає почуття піднесення
 

transcendent art

— трансцендентне мистецтво; мистецтво, що виводить за межі повсякденного

наука, математика


 

transcendent number

— трансцендентне число; неалгебричне число
 

transcendent function

— трансцендентна функція; функція, що не є алгебричною
 

transcendent principle

— трансцендентний принцип; принцип, що виходить за межі емпіричної перевірки

особистісна перевага, оцінка


 

transcendent talent

— трансцендентний талант; винятковий, що перевершує звичайні здібності
 

transcendent genius

— трансцендентний геній; геній поза звичними мірками
 

transcendent achievement

— трансцендентне досягнення; досягнення, що перевершує норми

психологія, самопізнання


 

transcendent self

— трансцендентне я; вище я
 

transcendent function

— трансцендентна функція; об'єднувальна психічна функція (в юнгіанській теорії)
 

transcendent state

— трансцендентний стан; стан свідомості за межами звичайного сприйняття