Переклад tranquil з англійської на українську


Переклад слова '

tranquil

' : спокійний, ідилічний, урівноважений
Транскрипція : [ˈtræŋkwɪl]

Словникова стаття

прикметник

  1. спокійний (peaceful)
  2. ідилічний
  3. урівноважений

Приклади

Спокій або розслаблення


 

tranquil mind

— спокійний розум; умиротворений розум
 

tranquil sleep

— спокійний сон; умиротворений сон
 

tranquil mood

— спокійний настрій; умиротворений настрій
 

tranquil smile

— спокійна усмішка; умиротворена усмішка
 

tranquil expression

— спокійний вираз обличчя; умиротворений вираз обличчя

Пейзажі або місця


 

tranquil waters

— тихі води; спокійні води
 

tranquil lake

— спокійне озеро; умиротворене озеро
 

tranquil village

— тихе село; спокійне село
 

tranquil countryside

— спокійна сільська місцевість; умиротворена сільська місцевість
 

tranquil garden

— спокійний сад; умиротворений сад
 

tranquil retreat

— спокійне відокремлене місце; місце для умиротвореного відпочинку
 

tranquil oasis

— спокійний оазис; умиротворений оазис

Ритм життя або спосіб життя


 

tranquil life

— спокійне життя; розмірене життя
 

tranquil existence

— спокійне існування; розмірене існування
 

tranquil pace

— спокійний темп; розмірений ритм
 

tranquil morning

— спокійний ранок; умиротворений ранок
 

tranquil night

— спокійна ніч; умиротворена ніч

Звук, музика, голос


 

tranquil music

— спокійна музика; умиротворююча музика
 

tranquil voice

— спокійний голос; м'який умиротворюючий голос
 

tranquil tone

— спокійний тон; умиротворюючий тон

Атмосфера або враження


 

tranquil atmosphere

— спокійна атмосфера; умиротворена атмосфера
 

tranquil scene

— спокійна сцена; умиротворююча картина
 

tranquil silence

— спокійне мовчання; умиротворююча тиша
 

tranquil beauty

— спокійна краса; умиротворююча краса