Переклад topknot з англійської на українську


Переклад слова '

topknot

' : чуб, пучок пір'я, чубок, голова
Транскрипція : [ˈtɒpnɒt]

Словникова стаття

іменник

  1. чуб
  2. голова
  3. пучок пір'я
  4. чубок

Приклади

Зачіска або стиль


 

topknot hairstyle

— чуб-пучок; зачіска з пучком на маківці
 

messy topknot

— недбалий пучок на маківці; розпатланий вузол на маківці
 

high topknot

— високий пучок на маківці; високий вузол на маківці
 

low topknot

— низький пучок на маківці; пучок трохи нижче маківки
 

topknot bun

— пучок на маківці; вузол на маківці
 

half-up topknot

— напівпучок на маківці; пучок наполовину піднятого волосся
 

sleek topknot

— гладкий пучок на маківці; охайний вузол на маківці
 

baby topknot

— дитячий пучок на маківці; пучок у немовляти на маківці

Культура або традиція


 

samurai topknot

— самурайський пучок на маківці; традиційна зачіска чонмаге
 

chonmage topknot

— зачіска чонмаге; історичний японський вузол на маківці
 

ceremonial topknot

— церемоніальний пучок на маківці; святковий вузол на маківці

Тварини, птахи або риби


 

topknot pigeon

— голуб із чубчиком; вид голуба з чубчиком
 

feathered topknot

— пір'яний чубчик; чубчик із пір'я
 

topknot fish

— риба з горбиком на голові; вид риби з виступом на голові
 

topknot flounder

— камбала з горбиком на голові; камбала з виступом на голові

Дії або описи


 

wearing a topknot

— носити пучок на маківці; ходити з вузлом на маківці
 

tie a topknot

— зав'язати пучок на маківці; сформувати вузол на маківці
 

loosen the topknot

— розпустити пучок на маківці; послабити вузол на маківці
 

rocking a topknot

— красуватися пучком на маківці; ефектно носити вузол на маківці