Переклад tonne з англійської на українську


Переклад слова '

tonne

' : метрична тонна
Транскрипція : [tʌn]

Словникова стаття

іменник

  1. метрична тонна

Приклади

Вимірювання маси або ваги


 

a tonne

— одна тонна
 

one tonne

— одна тонна
 

tonne equals one thousand kilograms

— тонна дорівнює одній тисячі кілограмів
 

half a tonne

— пів тонни; половина тонни
 

0.5 tonne

— 0,5 тонни

Вантаж, транспортування або логістика


 

ten tonne shipment

— відправлення вагою десять тонн; партія вагою десять тонн
 

truck carrying ten tonnes

— вантажівка, що перевозить десять тонн
 

tonne-kilometre

— тонна-кілометр
 

freight measured in tonnes

— вантаж, що вимірюється в тоннах; фрахт у тоннах

Промисловість, матеріали або виробництво


 

tonnes of steel

— тонни сталі
 

tonnes of coal

— тонни вугілля
 

annual production in tonnes

— річне виробництво в тоннах
 

raw material measured in tonnes

— сировина, що вимірюється в тоннах; сировина в тоннах

Навколишнє середовище, викиди або енергетика


 

tonnes of CO2

— тонни діоксиду вуглецю; тонни вуглекислого газу
 

carbon emissions measured in tonnes per year

— викиди вуглецю, що вимірюються в тоннах на рік; викиди в тоннах на рік
 

tonnes of oil equivalent

— тонни умовного палива; тонни нафтового еквівалента

Вибухові речовини або енергія


 

tonne of TNT

— тонна тротилу; тонна в тротиловому еквіваленті
 

kilotonne

— кілотонна

Розмовне або ідіоматичне вживання


 

a tonne of problems

— маса проблем; купа проблем
 

a tonne of work

— маса роботи; багато роботи
 

a tonne of money

— купа грошей; дуже багато грошей

Похідні одиниці або технічні вирази


 

tonnes per hectare

— тонни на гектар; тонн на гектар
 

tonnes per kilometre

— тонни на кілометр
 

tonne-force

— тонна-сила; технічна одиниця сили тонна