Переклад toneless з англійської на українську


Переклад слова '

toneless

' : невиразний, монотонний
Транскрипція : [ˈtəʊnlɪs]

Словникова стаття

прикметник

  1. невиразний
  2. монотонний

Приклади

Голос або мова, інтонація


toneless voice

— монотонний голос; беземоційний голос

toneless tone

— безітонаційний тон; монотонний тон

toneless reply

— беземоційна відповідь; односкладна відповідь

toneless reading

— монотонне читання; читання без інтонації

toneless delivery

— монотонна подача; подача без емоцій

Вираз обличчя або міміка, емоції


toneless face

— обличчя без виразу; безпристрасне обличчя

toneless expression

— невиразний вираз; безпристрасний вираз

toneless stare

— безпристрасний погляд; погляд без виразу

toneless smile

— натягнута посмішка; посмішка без виразу

Письмо або стиль, текст


toneless prose

— беземоційна проза; сухий стиль

toneless paragraph

— сухий абзац; абзац без інтонації

toneless report

— звіт без емоційного забарвлення; неупереджений звіт

toneless sentence

— речення без інтонації; беземоційне речення

Колір або візуальна палітра, тональність


toneless palette

— блякла палітра; безбарвна палітра

toneless color

— тьмяний колір; бляклий відтінок

toneless sky

— бліде небо; безбарвне небо

toneless landscape

— безбарвний пейзаж; тьмяний пейзаж

toneless lighting

— рівне освітлення; тьмяне освітлення

Звук або музика, акустика


toneless hum

— бестональний гул; рівний гул

toneless instrument

— інструмент без певного тону; бестональний інструмент

toneless percussion

— бестональна перкусія; неритмічні ударні без мелодії

toneless chant

— монотонний спів; безітонаційне піснеспів