Переклад titled з англійської на українську


Переклад слова '

titled

' : титулований, названий
Транскрипція : [ˈtaɪtld]

Словникова стаття

дієслово

  1. титулований

прикметник

  1. названий

Приклади

Озаглавлений, названий


 

a book titled «The Great Gatsby»

— книга під назвою «Великий Гетсбі»; книга озаглавлена «Великий Гетсбі»
 

a film titled «Inception»

— фільм під назвою «Початок»; фільм озаглавлений «Початок»
 

an article titled «Climate Change and Policy»

— стаття під заголовком «Зміна клімату і політика»; стаття під назвою «Зміна клімату і політика»
 

a painting titled «Starry Night»

— картина під назвою «Зоряна ніч»; картина озаглавлена «Зоряна ніч»
 

a song titled «Imagine»

— пісня під назвою «Imagine»

Титулований


 

a titled aristocrat

— титулований аристократ; дворянин, що має титул
 

a titled peer

— пер з титулом; титулований пер
 

a titled champion

— чемпіон, що має титул; титулований чемпіон
 

a titled noble

— знатна людина з титулом; титулований дворянин

Однойменний


 

a self-titled album

— однойменний альбом; альбом з такою ж назвою, як і виконавець
 

a self-titled debut

— дебютний альбом з однойменною назвою; однойменний дебютний альбом
 

a band that released a self-titled record

— група, що випустила однойменний альбом; група, що випустила альбом під своїм ім'ям