Переклад title role з англійської на українську


Переклад слова '

title role

' : головна роль
Транскрипція : [taɪtl rəʊl]

Словникова стаття

іменник

  1. головна роль

Приклади

Робота, посада


 

job title

— посада; найменування посади
 

official job title

— офіційне найменування посади; офіційна посада
 

position title

— назва позиції; найменування посади
 

title and role

— назва та роль

Театр, кіно, література


 

title role

— титульна роль; роль головного персонажа
 

lead role

— головна роль; провідна роль
 

supporting role

— другорядна роль; роль другого плану
 

title character

— головний персонаж; титульний персонаж
 

titular role

— титульна роль; номінальна роль

Роль, функції, обов'язки


 

primary role

— основна роль; першорядна функція
 

secondary role

— другорядна роль; додаткова функція
 

assigned role

— призначена роль; покладений обов'язок
 

dual role

— подвійна роль; поєднувана роль
 

role title

— назва ролі; найменування ролі

Почесні титули, звання або спорт


 

world title

— світовий титул; чемпіонський титул
 

titleholder

— власник титулу; володар титулу
 

title defense

— захист титулу; захист чемпіонського звання
 

title contender

— претендент на титул; той, хто претендує на титул

Комп'ютер, документи, веб або видавництво


 

title bar

— рядок заголовка; панель заголовка
 

document title

— заголовок документа; назва документа
 

page title

— заголовок сторінки; назва сторінки
 

title tag

— тег заголовка; метатег заголовка
 

title case

— стиль написання заголовків з великої літери; використання великих літер у словах заголовка

Соціальні ролі, гендер або поведінка


 

role model

— зразок для наслідування; рольова модель
 

gender role

— гендерна роль; роль за ознакою статі
 

social role

— соціальна роль; суспільна роль
 

professional role

— професійна роль; службова функція