Переклад tiptop з англійської на українську


Переклад слова '

tiptop

' : першокласний, найкраще, межа, найвища точка
Транскрипція : [tɪpˈtɒp]

Словникова стаття

прикметник

  1. першокласний

іменник

  1. межа
  2. найвища точка
  3. найкраще

Приклади

Якість або перевага


 

tiptop

— першокласний; відмінний
 

tiptop service

— першокласне обслуговування; відмінне обслуговування
 

tiptop performance

— відмінний виступ; видатна робота
 

tiptop idea

— відмінна думка; чудова ідея
 

tiptop job

— відмінна робота; першокласна робота

Стан або форма


 

in tip-top shape

— у відмінній формі; в ідеальному стані
 

tiptop condition

— в ідеальному стані; у чудовому стані
 

keep something tiptop

— підтримувати щось в ідеальному порядку; тримати в чудовому стані

Розмовні вислови або вигуки


 

everything's tip-top

— усе прекрасно; усе відмінно
 

everything tiptop

— усе в порядку; усе чудово
 

she's tip-top

— у неї все в порядку; вона у відмінній формі

Опис місця або предмета


 

tiptop hotel

— першокласний готель; відмінний готель
 

tiptop apartment

— відмінна квартира; чудова квартира
 

tiptop equipment

— першокласне обладнання; обладнання у відмінному стані

Дії та стани техніки або процесів


 

runs tip-top

— працює як годинник; функціонує відмінно
 

keeps running tip-top

— продовжує працювати без збоїв; функціонує ідеально