Переклад tiny з англійської на українську


Переклад слова '

tiny

' : крихітний, малесенький, малюсінький, мініатюрний, маленький
Транскрипція : [ˈtaɪnɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. крихітний (teeny)
  2. малесенький (teeny)
  3. малюсінький
  4. мініатюрний (diminutive)
  5. маленький (teeny)
  6. дуже маленький
  7. манюсінький
  8. маленька дитина

Приклади

Фізичний розмір або предмети


tiny house

— крихітний будинок; дуже маленький будинок

tiny room

— крихітна кімната; маленька кімната

tiny button

— маленький ґудзик; крихітний ґудзик

tiny island

— крихітний острів; маленький острів

tiny device

— маленький пристрій; крихітний пристрій

Кількість або ступінь


tiny amount

— крихітна кількість; дуже невелика кількість

tiny bit

— трішечки; трохи

tiny fraction

— дуже мала частка; крихітна частина

tiny margin

— незначна різниця; невелика перевага

Люди, тварини або пестливі звертання


tiny baby

— крихітне немовля; дуже маленька дитина

tiny tot

— малюк; карапуз

tiny kitten

— крихітне кошеня; маленьке кошеня

tiny one

— крихітка; малюк

Деталі, дефекти або зміни


tiny detail

— дрібна деталь; незначна деталь

tiny flaw

— невеликий недолік; маленький дефект

tiny crack

— маленька тріщина; крихітна тріщина

tiny change

— невелика зміна; незначна переміна

Звук, голос або вираз


tiny voice

— тихий голос; тоненький голосок

tiny whisper

— тихий шепіт; ледь чутний шепіт

tiny laugh

— тихий сміх; легкий смішок

Переносні та розмовні сполуки


tiny problem

— незначна проблема; невелика проблема

tiny chance

— мізерний шанс; дуже мала ймовірність

tiny victory

— незначна перемога; невелике досягнення

tiny detail of life

— дрібна деталь життя; незначний життєвий нюанс