Переклад timepiece з англійської на українську


Переклад слова '

timepiece

' : годинник, хронометр
Транскрипція : [ˈtaɪmpiːs]

Словникова стаття

іменник

  1. годинник (watch)
  2. хронометр

Приклади

Типи, моделі


 

wrist timepiece

— наручний годинник
 

pocket timepiece

— кишеньковий годинник
 

wall timepiece

— настінний годинник
 

mantel timepiece

— камінний годинник; настільний годинник
 

marine timepiece

— морські хронометри; морський годинник
 

dress timepiece

— елегантний годинник; годинник для офіційних заходів
 

sport timepiece

— спортивний годинник
 

chronograph timepiece

— хронограф; хронографічний годинник

Механізм, матеріал


 

mechanical timepiece

— механічний годинник
 

automatic timepiece

— автоматичний годинник; годинник з автопідзаводом
 

manual-wind timepiece

— годинник з ручним заводом; механічний годинник з ручним заводом
 

quartz timepiece

— кварцовий годинник
 

electronic timepiece

— електронний годинник
 

tourbillon timepiece

— турбійоновий годинник; годинник з турбійоном

Стиль, стан


 

antique timepiece

— антикварний годинник; старовинний годинник
 

vintage timepiece

— вінтажний годинник; ретро-годинник
 

luxury timepiece

— розкішний годинник; годинник преміум-класу
 

limited-edition timepiece

— лімітована серія годинників; годинник обмеженого випуску
 

collectible timepiece

— колекційний годинник

Деталі, аксесуари


 

timepiece case

— корпус годинника
 

timepiece dial

— циферблат годинника; циферблат
 

timepiece movement

— механізм годинника; калібр
 

timepiece strap

— ремінець для годинника; браслет для годинника
 

timepiece crystal

— скло годинника; сапфірове або мінеральне скло
 

timepiece crown

— заводна головка годинника; коронка годинника

Дії, послуги


 

timepiece repair

— ремонт годинників; полагодження годинників
 

timepiece restoration

— реставрація годинників; відновлення старовинних годинників
 

timepiece maintenance

— обслуговування годинників; періодичне технічне обслуговування годинників
 

to wind a timepiece

— заводити годинник
 

to set a timepiece

— встановлювати час на годиннику; переводити годинник
 

to appraise a timepiece

— оцінювати годинник; проводити експертизу годинника

Володіння, контекст використання


 

family heirloom timepiece

— сімейна реліквія у вигляді годинника; годинник сімейної цінності
 

collectors' timepiece

— предмет колекціонування годинників; колекційний екземпляр годинника
 

gift timepiece

— подарунок у вигляді годинника; подарунковий годинник
 

exhibition timepiece

— виставковий експонат годинників; годинник для експозиції