Переклад time bomb з англійської на українську


Переклад слова '

time bomb

' : бомба сповільненої дії
Транскрипція : [taɪm bɒm]

Словникова стаття

іменник

  1. бомба сповільненої дії

Приклади

Фізичний пристрій або дія


a time bomb

— бомба сповільненої дії; уповільнена бомба

ticking time bomb

— бомба сповільненої дії, що цокає

to plant a time bomb

— закласти бомбу сповільненої дії

an unexploded time bomb

— нерозірвана бомба сповільненої дії

Політична або соціальна загроза


a political time bomb

— політична бомба сповільненої дії

a social time bomb

— соціальна бомба сповільненої дії

an ethnic time bomb

— етнічна бомба сповільненої дії

a demographic time bomb

— демографічна бомба сповільненої дії

Економічна або фінансова загроза


an economic time bomb

— економічна бомба сповільненої дії

a debt time bomb

— боргова бомба сповільненої дії

a pension time bomb

— пенсійна бомба сповільненої дії

a housing market time bomb

— бомба сповільненої дії на ринку житла

Екологічна або медична небезпека


an environmental time bomb

— екологічна бомба сповільненої дії

a health time bomb

— медична бомба сповільненої дії; бомба сповільненої дії для здоров'я

a genetic time bomb

— генетична бомба сповільненої дії

Особисті стосунки, емоції або поведінка


a relationship time bomb

— бомба сповільненої дії в стосунках; міжособистісна бомба сповільненої дії

an emotional time bomb

— емоційна бомба сповільненої дії

Технологічні, програмні або інфраструктурні ризики


a software time bomb

— програмна бомба сповільненої дії; шкідливий код, що запускається за часом

a structural time bomb

— структурна бомба сповільненої дії

an infrastructure time bomb

— інфраструктурна бомба сповільненої дії

a sleeping time bomb

— спляча бомба сповільненої дії; латентна бомба сповільненої дії

Юридичні або інституційні проблеми


a legal time bomb

— юридична бомба сповільненої дії; правова бомба сповільненої дії

a constitutional time bomb

— конституційна бомба сповільненої дії