Переклад time з англійської на українську
Переклад слова '
time
Словникова стаття
іменник
- час (term)
- раз (occasion)
- період часу (length of time)
- термін (period)
- пора (age)
- строк (period)
- тайм (period)
- такт
- часи
- багато разів
дієслово
- засікати
- приурочувати
- установлювати темп
- вибирати час
- хронометрувати
Приклади
Час або момент
at the time
— у той часthis time
— цього разуnext time
— наступного разуone more time
— ще раз; один разfor the first time
— впершеfor the last time
— востаннєhigh time
— давно пораТривалість або період
period of time
— період часуlength of time
— тривалістьspan of time
— проміжок часуamount of time
— кількість часуСтроки або розклад
on time
— вчасноin time
— вчасно; своєчасноahead of time
— заздалегідьscheduled time
— призначений часtime slot
— часовий інтервал; часове вікноВільний час або відпочинок
free time
— вільний часspare time
— вільний часleisure time
— дозвілля; вільний часtime off
— вихідний; відгул; відпусткаquality time
— цінний час; час, проведений з користюme time
— час для себеДії з часом
take your time
— не поспішайmake time
— знайти часfind time
— знайти часwaste time
— гаяти час; марнувати часspend time
— проводити часsave time
— економити часlose time
— втрачати часkill time
— коротати час; убивати часІдіоми або сталі вирази
time flies
— час летитьtime is money
— час — грошіtime and again
— знову і зновуonce upon a time
— одного разу; давним-давноat the same time
— одночасно; водночасfor the time being
— на даний момент; тимчасовоfrom time to time
— час від часуin the nick of time
— в останню митьrun out of time
— час закінчився; часу не вистачаєbeat the clock
— устигнути до крайнього терміну; випередити часplay for time
— тягнути часСкладні прикметники
time-consuming
— трудомісткий; такий, що потребує багато часуtime-sensitive
— терміновий; чутливий до часуtime-bound
— обмежений у часіtime-honored
— перевірений часом; шанований довгою традицієюТехніка, наука або географія
time zone
— часовий поясtime stamp
— мітка часуtime travel
— подорож у часіtime lag
— тимчасова затримкаtime limit
— часове обмеження; ліміт часуtime signature
— музичний розмір