Переклад tiled з англійської на українську


Переклад слова '

tiled

' : кахельний, черепичний
Транскрипція : [taɪld]

Словникова стаття

прикметник

  1. черепичний
  2. кахельний

Приклади

Покритий плиткою або облицьований


 

tiled floor

— кахельна підлога; підлога, покрита плиткою
 

tiled wall

— кахельна стіна; стіна, облицьована плиткою
 

tiled bathroom

— ванна кімната, оздоблена плиткою; ванна, облицьована плиткою
 

tiled shower

— душова, облицьована плиткою; душова кабіна, викладена плиткою
 

tiled backsplash

— кухонний фартух із плитки; фартух, облицьований плиткою

Дах або покритий черепицею


 

tiled roof

— черепичний дах; дах, покритий черепицею
 

tiled cottage

— котедж із черепичним дахом; будинок, покритий черепицею

Викладений плиткою або як результат укладання


 

tiled with marble

— викладений мармуром; покритий мармуровою плиткою
 

newly tiled floor

— нещодавно викладена плиткою підлога; нещодавно облицьована плиткою підлога
 

professionally tiled

— професійно облицьований плиткою; виконаний укладанням плитки фахівцем

В інформатиці, геймдизайні або графіці, тайловий


 

tiled texture

— тайлова текстура; повторювана текстура
 

tiled map

— тайлова мапа; мапа, складена з тайлів
 

tiled rendering

— відтворення за тайлами; тайлове відтворення
 

tiled window

— плиткове розташування вікон; розміщення вікон у вигляді плиток
 

tiled layout

— плиткова розмітка; макет, розбитий на плитки

Узор або декоративний


 

tiled pattern

— плитковий узор; узор із плиток
 

checker tiled pattern

— шаховий плитковий узор; узор із плиток у вигляді шахової дошки
 

mosaic tiled design

— мозаїчний плитковий дизайн; мозаїчний узор із плиток