Переклад tied з англійської на українську


Переклад слова '

tied

' : прив'язаний, зв'язаний, пов'язаний, зав'язаний
Транскрипція : [taɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. зв'язаний
  2. прив'язаний
  3. пов'язаний

прикметник

  1. зав'язаний

Приклади

Связаний


 

tied hands

— зв'язані руки
 

tied feet

— зв'язані ноги
 

tied together

— зв'язані разом
 

tied up

— зв'язаний, перев'язаний

Зав'язаний


 

tied shoelaces

— зав'язані шнурки
 

tied scarf

— зав'язаний шарф
 

tied knot

— зав'язаний вузол
 

tied ribbon

— зав'язана стрічка

Прив'язаний


 

tied to a post

— прив'язаний до стовпа
 

tied to a chair

— прив'язаний до стільця
 

tied to the bed

— прив'язаний до ліжка
 

tied with rope

— зв'язаний мотузкою

Пов'язаний з чимось


 

tied to the case

— пов'язаний зі справою
 

tied to the company

— пов'язаний з компанією
 

tied to a contract

— пов'язаний контрактом
 

tied to one’s job

— пов'язаний з роботою

Рівний за рахунком


 

tied score

— рівний рахунок
 

tied game

— нічия гра
 

tied result

— рівний результат
 

tied vote

— рівна кількість голосів