Переклад throat з англійської на українську


Переклад слова '

throat

' : горло, ангіна, глотка, гортань, зів
Транскрипція : [θrəʊt]

Словникова стаття

іменник

  1. горло (gorge)
  2. горловина (neck)
  3. ангіна
  4. глотка (pharynx)
  5. гортань
  6. зів (pharynx)
  7. шийка (neck)
  8. прохід
  9. вузький прохід
  10. зіво

дієслово

  1. бубонити
  2. утворювати горловину
  3. наспівувати хрипким голосом

Приклади

Анатомічний і фізіологічний сенс


throat

— горло

sore throat

— біль у горлі; запалене горло

dry throat

— сухість у горлі; сухе горло

scratchy throat

— першіння в горлі; подряпувальне відчуття в горлі

lump in the throat

— ком у горлі

tightness in the throat

— стиснення в горлі; відчуття здавлення в горлі

Голос, спів, звук


throat singing

— горловий спів

throat register

— гортанний регістр

throat voice

— гортанний голос

throat sound

— гортанний звук

throat hit

— відчуття удару в горлі при курінні чи вейпінгу; пекучість у горлі

Захворювання, медичні терміни


strep throat

— стрептококова ангіна; ангіна

throat infection

— інфекція горла; запалення горла

throat cancer

— рак горла; рак гортані

throat ulcer

— виразка горла

chronic throat infection

— хронічна інфекція горла

Емоції, метафори, погрози


get someone by the throat

— взяти когось за горло; залякати

frog in one's throat

— першіння в горлі; охриплість

a lump in one's throat

— ком у горлі; відчуття грудки в горлі

throat clearing

— прокашлювання; прочищення горла

Техніка, географія, духовність


throat of a bottle

— горлечко пляшки

throat of a cave

— горловина печери; вхід у печеру

throat microphone

— горловий мікрофон; мікрофон, який кріпиться до горла

throat chakra

— горлова чакра; вішудха