Переклад thoroughness з англійської на українську


Переклад слова '

thoroughness

' : ґрунтовність, ретельність, докладність, повнота, досконалість
Транскрипція : [ˈθʌrənɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. повнота (completeness)
  2. ґрунтовність
  3. ретельність (diligence)
  4. докладність
  5. досконалість
  6. старанність

Приклади

Загальна ретельність


with thoroughness

— з ретельністю

great thoroughness

— велика ретельність

remarkable thoroughness

— вражаюча ретельність

Ґрунтовність роботи


the thoroughness of the research

— ґрунтовність дослідження

the thoroughness of the analysis

— ґрунтовність аналізу

the thoroughness of the investigation

— ретельність розслідування

Акуратність та увага до деталей


thoroughness in detail

— акуратність у деталях

thoroughness and care

— ретельність та акуратність

thoroughness in checking

— ретельність перевірки

Доскональність і повнота


thoroughness of coverage

— повнота охоплення

thoroughness of treatment

— доскональність викладу

thoroughness of explanation

— повнота пояснення