Переклад thirtieth з англійської на українську


Переклад слова '

thirtieth

' : тридцяте число, тридцята частина, тридцятий, одна тридцята
Транскрипція : [ˈθɜːtɪɪθ]

Словникова стаття

іменник

  1. тридцяте число
  2. тридцята частина
  3. одна тридцята

прикметник

  1. тридцятий

Приклади

дата або день місяця


 

the thirtieth of june

— тридцяте червня
 

on the thirtieth

— тридцятого числа; у тридцятий день

вік або день народження


 

her thirtieth birthday

— її тридцятий день народження; їй виповнилося тридцять років
 

his thirtieth birthday celebration

— святкування його тридцятого дня народження; торжество з нагоди його тридцятиліття

ювілей, річниця


 

thirtieth anniversary

— тридцята річниця; тридцятиліття
 

thirtieth wedding anniversary

— тридцята річниця весілля; тридцятиліття шлюбу

позиція в порядку, номер у списку


 

the thirtieth item

— тридцятий пункт; тридцятий предмет
 

the thirtieth chapter

— тридцятий розділ

поверх або рівень


 

the thirtieth floor

— тридцятий поверх
 

the thirtieth level

— тридцятий рівень

повторення або спроба


 

for the thirtieth time

— втридцяте
 

the thirtieth attempt

— тридцята спроба

статистика, ранжування


 

thirtieth percentile

— тридцятий процентиль; тридцятий перцентиль
 

the thirtieth rank

— тридцяте місце; тридцята позиція в рейтингу

офіційні документи та поправки


 

the thirtieth amendment

— тридцята поправка; тридцята поправка до конституції
 

the thirtieth clause

— тридцятий пункт; тридцята стаття

заходи та сесії


 

the thirtieth meeting

— тридцяте засідання; тридцята зустріч
 

the thirtieth session

— тридцята сесія