Переклад things з англійської на українську


Переклад слова '

things

' : справи, одяг, вбрання, атрибути, пожитки
Транскрипція : [θɪŋz]

Словникова стаття

іменник

  1. одяг
  2. справи
  3. вбрання
  4. атрибути
  5. майно
  6. пожитки

Приклади

Речі, предмети


things on the table

— речі на столі

small things

— дрібні речі; невеликі предмети

heavy things

— важкі речі; важкі предмети

broken things

— зламані речі; поламані предмети

fragile things

— крихкі речі; ламкі предмети

Справи, завдання або заняття


things to do

— справи; завдання

important things

— важливі справи; важливі моменти

get things done

— виконувати справи; доводити справи до кінця

do things

— займатися справами; робити речі

few things left

— залишилося кілька речей; залишилося трохи справ

Обставини, ситуації або події


things happen

— такі речі трапляються; так буває

that's the way things are

— такі справи; таке життя

things are looking up

— справи налагоджуються; ситуація покращується

funny things

— забавні речі; дивні випадки

strange things

— дивні речі; незрозумілі явища

Володіння, приналежності або особисті речі


my things

— мої речі

keep your things

— зберігай свої речі; тримай речі при собі

pack your things

— збирай речі; пакуй свої речі

borrow my things

— взяти в мене речі; позичити мої речі

find my things

— знайти мої речі

Ідіоми, вирази або розмовні сполучення


all things considered

— якщо врахувати всі обставини; беручи все до уваги

one of those things

— таке буває; одна з таких ситуацій

the last thing I need

— останнє, що мені потрібно; останнє, чого б мені хотілося

the next best thing

— прийнятна заміна; наступне за цінністю

one of the things

— одна з речей; один із факторів

Вплив, зміна стану або результату


make things worse

— погіршувати ситуацію; робити гірше

make things better

— покращувати ситуацію; робити краще

change things

— змінювати речі; змінювати обставини

set things right

— виправити ситуацію; поставити все на свої місця