Переклад theme park з англійської на українську


Переклад слова '

theme park

' : тематичний парк
Транскрипція : [θiːm pɑːk]

Словникова стаття

іменник

  1. тематичний парк

Приклади

Місце розташування, частини парку або будівлі


theme park entrance

— вхід до тематичного парку, вхід до парку розваг

theme park exit

— вихід з тематичного парку, вихід з парку розваг

theme park map

— карта тематичного парку, схема парку розваг

theme park parking lot

— паркування біля тематичного парку, стоянка парку розваг

theme park food court

— фудкорт у тематичному парку, зона харчування парку розваг

theme park ticket booth

— каса тематичного парку, квиткова каса парку розваг

Тип парку або тематика


family theme park

— сімейний тематичний парк

adventure theme park

— пригодницький тематичний парк

water theme park

— аквапарк, водний тематичний парк

indoor theme park

— критий тематичний парк

historical theme park

— історичний тематичний парк

fantasy theme park

— фантазійний тематичний парк

Відвідування, придбання квитків або пропусків


visit a theme park

— відвідувати тематичний парк, відвідати парк розваг

buy theme park tickets

— купити квитки в тематичний парк, придбати квитки в парк розваг

theme park season pass

— сезонний пропуск у тематичний парк, сезонний абонемент у парк розваг

spend a day at a theme park

— провести день у тематичному парку, провести цілий день у парку розваг

book a theme park hotel

— забронювати готель при тематичному парку, забронювати готель біля парку розваг

Атракціони, розваги або події


theme park ride

— атракціон у тематичному парку, поїздка на атракціоні парку розваг

theme park parade

— парад у тематичному парку, святкова хода в парку розваг

theme park fireworks show

— фейєрверк у тематичному парку, шоу салютів у парку розваг

theme park live performance

— жива постановка в тематичному парку, концертна програма в парку розваг

theme park character meet and greet

— зустріч з персонажами в тематичному парку, фотосесія з персонажами парку розваг

Сервіси, обслуговування або управління


theme park operator

— оператор тематичного парку, компанія, що керує парком розваг

theme park maintenance crew

— бригада з обслуговування тематичного парку, команда технічного обслуговування парку розваг

theme park shuttle service

— трансфер до тематичного парку та від нього, автобусна служба парку розваг

theme park gift shop

— сувенірний магазин у тематичному парку, магазин подарунків парку розваг

theme park first aid station

— медпункт у тематичному парку, пункт першої допомоги в парку розваг

Безпека, правила або обмеження


theme park safety rules

— правила безпеки в тематичному парку, вимоги з безпеки в парку розваг

theme park height restrictions

— обмеження за зростом для атракціонів у тематичному парку, вимоги щодо мінімального зросту в парку розваг

theme park emergency procedures

— аварійні процедури в тематичному парку, інструкції на випадок надзвичайних ситуацій у парку розваг

theme park liability waiver

— відмова від відповідальності для відвідувачів тематичного парку, документ про звільнення від відповідальності в парку розваг