Переклад textbook з англійської на українську


Переклад слова '

textbook

' : підручник, посібник, читанка, керівництво
Транскрипція : [ˈtekstbʊk]

Словникова стаття

іменник

  1. підручник (manual)
  2. посібник (manual)
  3. читанка (reader)
  4. керівництво (manual)

Приклади

Підручник як книга


 

textbook

— підручник
 

textbook on biology

— підручник з біології
 

school textbook

— шкільний підручник
 

college textbook

— підручник для коледжу
 

textbook chapter

— розділ підручника
 

textbook edition

— видання підручника; навчальне видання
 

textbook series

— серія підручників; серія навчальних посібників
 

required textbook

— обов'язковий підручник; підручник, обов'язковий для вивчення
 

digital textbook

— цифровий підручник; електронний підручник

Типовий, класичний приклад


 

textbook example

— типовий приклад; класичний приклад
 

textbook case

— типовий випадок; класичний випадок
 

textbook answer

— ідеальна відповідь; відповідь за підручником
 

textbook mistake

— типова помилка; класична помилка
 

textbook scenario

— типовий сценарій; класичний сценарій
 

textbook model

— зразкова модель; типова модель

Медицина або клінічна картина


 

textbook stroke

— типовий інсульт; класичний інсульт
 

textbook case of pneumonia

— типовий випадок пневмонії; класичний випадок пневмонії
 

textbook presentation

— типова клінічна картина; характерна клінічна картина
 

textbook sign

— характерна ознака; типовий симптом

Підхід, метод або поведінка


 

textbook approach

— стандартний підхід; метод, описаний у підручнику
 

textbook solution

— стандартне рішення; рішення за підручником
 

textbook performance

— ідеальне виконання; показовий виступ
 

textbook example of leadership

— типовий приклад лідерства; показовий приклад лідерства

Дії, пов'язані з підручником або навчанням


 

to write a textbook

— написати підручник
 

to assign a textbook

— призначити підручник; включити до списку обов'язкової літератури
 

to consult a textbook

— звернутися до підручника; звіритися з підручником
 

to update a textbook

— оновити підручник; випустити нове перевидання підручника
 

to adopt a textbook

— ухвалити підручник; затвердити підручник