Переклад testate з англійської на українську


Переклад слова '

testate

' : переданий за заповітом, померлий, який залишив заповіт, складати заповіт, заповідач, свідчити
Транскрипція : [ˈtesteɪt]

Приклади

Юридичний статус або право спадкування


testate

— померлий, який залишив заповіт; такий, що має чинний заповіт

died testate

— помер із заповітом; помер, залишивши заповіт

dying testate

— померлий, залишивши заповіт; той, хто вмирає із заповітом

testate succession

— спадкування за заповітом; спадкування відповідно до заповіту

testate or intestate

— із заповітом чи без заповіту; той, хто має заповіт або не має заповіту

Процесуальні дії або управління майном


testate probate

— оформлення спадщини за заповітом; провадження у справі про спадщину за заповітом

probate of a testate estate

— оформлення спадкового майна померлого, який залишив заповіт; вступ у спадщину за заповітом

executor of a testate estate

— виконавець заповіту; призначена особа для виконання умов заповіту

administration of a testate estate

— управління майном померлого із заповітом; розпорядження спадщиною за заповітом

Дія, дієслівні форми або складання заповіту


to testate

— складати заповіт; заповідати