Переклад tenuous з англійської на українську


Переклад слова '

tenuous

' : розріджений, незначний, бідний, слабкий, тонкий
Транскрипція : [ˈtenjʊəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. розріджений (thin)
  2. незначний
  3. бідний
  4. слабкий
  5. тонкий

Приклади

Слабкий або непереконливий зв'язок


tenuous connection

— слабкий зв'язок; непереконливий зв'язок

tenuous evidence

— хисткі докази; непереконливі докази

tenuous argument

— слабкий аргумент; непереконливий довід

tenuous link

— слабкий зв'язок; ледь помітний зв'язок

Ненадійний контроль або розуміння


tenuous grip

— слабке захоплення; ненадійний контроль

tenuous hold

— слабка опора; ненадійний контроль

tenuous grasp

— слабке розуміння; поверхневе уявлення

tenuous claim

— слабке твердження; спірна вимога

Фізично тонкий або крихкий


tenuous thread

— тонка нитка; ледь помітна нитка

tenuous filament

— тонка жилка; тонка нитка

tenuous fabric

— тонка тканина; крихка структура

Рідкий, розріджений або слабоконцентрований


tenuous atmosphere

— розріджена атмосфера; слабка атмосфера

tenuous air

— розріджене повітря; слабка атмосфера

tenuous presence

— слабка присутність; незначна присутність

tenuous population

— рідке населення; малонаселена територія