Переклад tentative з англійської на українську


Переклад слова '

tentative

' : орієнтовний, попередній, пробний, експериментальний, тимчасовий
Транскрипція : [ˈtentətɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. попередній (provisional)
  2. пробний (experimental)
  3. орієнтовний (approximate)
  4. експериментальний (experimental)
  5. тимчасовий (provisional)
  6. гіпотетичний

іменник

  1. спроба

Приклади

Попередність або неостаточність


 

tentative plan

— попередній план; орієнтовний план
 

tentative date

— попередня дата; орієнтовна дата
 

tentative schedule

— попередній графік; орієнтовний розклад
 

tentative booking

— попереднє бронювання; орієнтовне бронювання
 

tentative approval

— попереднє схвалення; умовне схвалення
 

tentative estimate

— попередня оцінка; приблизна оцінка
 

tentative arrangement

— попередня домовленість; орієнтовна домовленість
 

tentative reservation

— попереднє бронювання; умовна бронь
 

tentative itinerary

— попередня програма поїздки; орієнтовний маршрут
 

tentative agreement

— попередня угода; попередня домовленість

Невпевненість або несміливість


 

tentative smile

— несмілива посмішка; невпевнена посмішка
 

tentative glance

— несміливий погляд; невпевнений погляд
 

tentative step

— обережний крок; невпевнений крок
 

tentative attempt

— невпевнена спроба; несмілива спроба
 

tentative handshake

— несміле рукостискання; незграбне рукостискання
 

tentative response

— невпевнена відповідь; обережна відповідь
 

tentative tone

— невпевнений тон; несміливий тон
 

tentative question

— нерішуче питання; несміливе питання

Наукові або дослідницькі припущення


 

tentative hypothesis

— попередня гіпотеза; умовна гіпотеза
 

tentative diagnosis

— попередній діагноз; орієнтовний діагноз
 

tentative finding

— попередній результат; попереднє відкриття
 

tentative conclusion

— попередній висновок; попереднє заключення
 

tentative theory

— попередня теорія; гіпотеза