Переклад temporary з англійської на українську


Переклад слова '

temporary

' : тимчасовий, тимчасовий працівник, тимчасовий робітник
Транскрипція : [ˈtempərərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. тимчасовий (transient)

іменник

  1. тимчасовий робітник
  2. тимчасовий працівник (temporary worker)

Приклади

Статус, становище


temporary status

— тимчасовий статус

temporary resident

— тимчасовий резидент; особа з тимчасовим видом на проживання

temporary visa

— тимчасова віза

temporary protection

— тимчасовий захист

temporary suspension

— тимчасове призупинення; тимчасова призупинка

temporary permission

— тимчасовий дозвіл

temporary accreditation

— тимчасова акредитація

Житло, місце перебування


temporary accommodation

— тимчасове розміщення; тимчасове житло

temporary shelter

— тимчасовий притулок; тимчасове сховище

temporary housing

— тимчасове житло; тимчасова домівка

temporary residence

— тимчасове проживання; тимчасове місце проживання

Робота, призначення


temporary worker

— тимчасовий працівник; працівник на тимчасовій основі

temporary employment

— тимчасова зайнятість; тимчасова робота

temporary appointment

— тимчасове призначення; тимчасове заміщення

temporary assignment

— тимчасове завдання; тимчасове призначення

temporary staff

— тимчасовий персонал; тимчасові співробітники

Рішення, захід


temporary solution

— тимчасове рішення; тимчасовий захід

temporary fix

— тимчасове виправлення; тимчасовий ремонт

temporary arrangement

— тимчасові домовленості; тимчасова домовленість

temporary measure

— тимчасовий захід

temporary relief

— тимчасове полегшення; тимчасова допомога

temporary workaround

— тимчасове обхідне рішення; тимчасовий обхідний шлях

Технічні поняття, файли


temporary file

— тимчасовий файл; файл тимчасового зберігання

temporary folder

— тимчасова папка; тимчасова директорія

temporary directory

— тимчасова директорія; тимчасова папка

temporary variable

— тимчасова змінна

temporary cache

— тимчасовий кеш; тимчасове кеш-сховище

temporary table

— тимчасова таблиця

temporary storage

— тимчасове сховище; тимчасове зберігання

Обмеження, закриття


temporary closure

— тимчасове закриття; тимчасова призупинка роботи

temporary restriction

— тимчасове обмеження

temporary ban

— тимчасова заборона

Виставка, проєкт


temporary exhibition

— тимчасова виставка; тимчасова експозиція

temporary installation

— тимчасова інсталяція; тимчасове встановлення

temporary display

— тимчасова демонстрація; тимчасовий показ