Переклад technophobia з англійської на українську


Переклад слова '

technophobia

' : технофобія
Транскрипція : [ˌtɛk.nəˈfəʊ.bi.ə]

Приклади

Загальне, визначення


technophobia

— технофобія; страх перед технологіями

modern technophobia

— сучасна технофобія; сучасний страх перед технологіями

latent technophobia

— латентна технофобія; прихована технофобія

Психологічне, медичне


clinical technophobia

— клінічна технофобія; патологічний страх технологій

technophobia disorder

— технофобний розлад; розлад, пов'язаний з технофобією

symptoms of technophobia

— симптоми технофобії; прояви страху перед технологіями

Поведінка на робочому місці, освіта


workplace technophobia

— технофобія на робочому місці; страх технологій у професійному середовищі

student technophobia

— технофобія у студентів; страх технологій в учнів

technophobia in education

— технофобія в освіті; опір цифровізації в навчальному процесі

Соціальне, культурне


societal technophobia

— суспільна технофобія; масовий страх перед технологіями

cultural technophobia

— культурна технофобія; культурний страх технологій

technophobia backlash

— реакція проти технологій; прояв технофобії

Технології, інновації


technophobia and innovation

— технофобія та інновації

technophobia in tech adoption

— технофобія при впровадженні технологій; опір впровадженню технологій

digital technophobia

— цифрова технофобія; боязнь цифрових технологій

Політика, економіка


technophobia in policy

— технофобія в політиці; страх технологій у державній політиці

technophobia-driven regulation

— регулювання, спричинене технофобією; нормативи, продиктовані страхом технологій

Емоції, стосунки


overcoming technophobia

— подолання технофобії; боротьба зі страхом технологій

deep-seated technophobia

— глибока технофобія; укорінений страх технологій

ambivalent technophobia

— амбівалентна технофобія; змішані почуття щодо технологій

Дієслівні сполуки


to suffer from technophobia

— страждати на технофобію; мати технофобію

to overcome technophobia

— подолати технофобію; перебороти страх технологій

to exhibit technophobia

— виявляти технофобію; демонструвати страх технологій

Медіа, художні контексти


technophobia in literature

— технофобія в літературі; зображення страху технологій у художніх творах

technophobia themes

— теми технофобії; мотиви страху технологій у мистецтві

Прикметники, що описують ступінь


visceral technophobia

— інстинктивна технофобія; глибинний страх технологій

mild technophobia

— слабка технофобія; легкий страх технологій

acute technophobia

— гостра технофобія; сильний страх технологій