Переклад technique з англійської на українську


Переклад слова '

technique

' : техніка, методика, метод, прийом, технічні прийоми
Транскрипція : [tekˈniːk]

Словникова стаття

іменник

  1. техніка (technology)
  2. методика (method)
  3. метод (method)
  4. прийом (method)
  5. технічні прийоми
  6. апаратура (equipment)
  7. фактура
  8. технічний прийом

Приклади

Художні або творчі техніки


painting technique

— техніка живопису

drawing technique

— техніка малювання

sculpting technique

— техніка ліплення; техніка скульптури

printmaking technique

— техніка гравюри; техніка друкованої графіки

mixed-media technique

— техніка змішаних матеріалів; техніка змішаної техніки

Музичні або виконавські техніки


vocal technique

— вокальна техніка; техніка співу

guitar technique

— техніка гри на гітарі

bowing technique

— техніка гри смичком

breathing technique

— техніка дихання

fingerpicking technique

— техніка гри пальцями

Спортивні або фізичні техніки


swimming technique

— техніка плавання

running technique

— техніка бігу

diving technique

— техніка стрибків у воду

jumping technique

— техніка стрибків

weightlifting technique

— техніка підняття тягарів

Професійні або ремісничі техніки


sewing technique

— техніка шиття

woodworking technique

— техніка обробки дерева

pottery technique

— техніка гончарної справи

welding technique

— техніка зварювання

Медичні або лабораторні техніки


surgical technique

— хірургічна техніка; методика проведення операції

diagnostic technique

— діагностична методика; метод діагностики

laboratory technique

— лабораторна техніка; лабораторний метод

imaging technique

— метод візуалізації; метод отримання зображень

Наукові або дослідницькі техніки


experimental technique

— експериментальна методика; метод проведення експерименту

measurement technique

— метод вимірювання; техніка вимірювань

statistical technique

— статистичний метод; метод статистичної обробки

sampling technique

— метод відбору проб; техніка вибірки

Технічні або інженерні техніки


manufacturing technique

— технологія виробництва; метод виготовлення

construction technique

— техніка будівництва; метод будівництва

coding technique

— прийоми програмування; техніка кодування

troubleshooting technique

— метод усунення несправностей; техніка пошуку та усунення помилок

Навчальні або методичні техніки


teaching technique

— методика викладання; техніка викладання

learning technique

— методика навчання; техніка засвоєння матеріалу

memorization technique

— техніка запам'ятовування; метод запам'ятовування

study technique

— техніка навчання; метод навчання

Кулінарні техніки


cooking technique

— техніка приготування їжі

baking technique

— техніка випікання

grilling technique

— техніка смаження на грилі

knife technique

— техніка володіння ножем

plating technique

— техніка сервірування страв

Ділові або презентаційні техніки


negotiation technique

— техніка ведення переговорів; прийоми переговорів

presentation technique

— техніка презентації; метод представлення інформації

persuasion technique

— техніка переконання; прийоми переконання

networking technique

— метод налагодження зв'язків; техніка вибудовування контактів