Переклад tall з англійської на українську


Переклад слова '

tall

' : високорослий, висотний, високий, рослий, великий
Транскрипція : [tɔːl]

Словникова стаття

прикметник

  1. високий (long)
  2. рослий
  3. довгий (long)
  4. високорослий
  5. висотний
  6. великий (long)
  7. важке завдання (difficult task)
  8. неймовірний
  9. екстравагантний
  10. заввишки

Приклади

Ріст, розмір


tall man

— високий чоловік

tall woman

— висока жінка

tall child

— висока дитина

tall tree

— високе дерево

tall building

— висока будівля

tall mountain

— висока гора

Вказівка висоти, довжини або росту


two meters tall

— на зріст два метри; заввишки два метри

six feet tall

— на зріст шість футів; заввишки шість футів

a foot tall

— заввишки один фут; на зріст один фут

several feet tall

— заввишки кілька футів; на кілька футів у висоту

tall for his age

— високий для свого віку

Порівняння, ступінь


taller than

— вищий, ніж

as tall as

— такий самий високий, як

not as tall as

— не такий високий, як

the tallest

— найвищий

tallest building

— найвища будівля

Зовнішність, статура або характеристика людини


tall and slim

— високий і стрункий

tall and lanky

— високий і незграбний

tall and muscular

— високий і мускулистий

a tall drink of water

— високий стрункий красень; приваблива висока людина

Переносні вирази, труднощі або вигадка


tall order

— важке завдання; майже нездійсненне прохання

tall tale

— неймовірна історія; вигадка

tall story

— небилиця; байка

stand tall

— триматися прямо; бути впевненим у собі; не схиляти голови

grow tall

— вирости; стати високим