Переклад takeoff з англійської на українську


Переклад слова '

takeoff

' : зліт, карикатура, наслідування, недолік
Транскрипція : [ˈteɪˌkɒf]

Приклади

Авіація або зліт


takeoff

— зліт

takeoff and landing

— зліт і посадка

takeoff roll

— розбіг при зльоті; пробіг при зльоті

takeoff clearance

— дозвіл на зліт

aborted takeoff

— перерваний зліт; скасований зліт

delayed takeoff

— затриманий зліт; відкладений зліт

scheduled takeoff

— запланований виліт; призначений час зльоту

takeoff weight

— злітна маса

vertical takeoff

— вертикальний зліт

short takeoff

— зліт з короткої смуги; короткий зліт

smooth takeoff

— плавний зліт

rough takeoff

— жорсткий зліт; грубий зліт

soft takeoff

— м'який зліт

takeoff performance

— характеристики при зльоті; льотні характеристики при зльоті

mass takeoff

— масовий зліт

emergency takeoff

— аварійний зліт

takeoff time

— час зльоту

Переносне значення або успіх


product takeoff

— зліт продукту; різке зростання продажів продукту

business takeoff

— зліт бізнесу; швидке зростання бізнесу

takeoff in popularity

— зліт популярності; різке зростання популярності

rapid takeoff

— стрімкий зліт; різкий зліт

market takeoff

— зліт на ринку; різке зростання на ринку

Пародія або імітація


takeoff on someone

— пародія на когось; імітація когось

comic takeoff

— комічна пародія; гумористична пародія

a clever takeoff

— дотепна пародія; вдала імітація

satirical takeoff

— сатирична пародія; сатирична імітація