Переклад tactically з англійської на українську


Переклад слова '

tactically

' : тактично
Транскрипція : [ˈtæktɪklɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. тактично

Приклади

Військова, стратегічна справа


tactically positioned troops

— тактично розташовані війська; війська, розміщені з тактичних міркувань

tactically withdraw the garrison

— тактично вивести гарнізон; відвести гарнізон з тактичних причин

tactically sound plan

— тактично вивірений план; план, правильний з тактичної точки зору

tactically superior forces

— тактично переважаючі сили

Бізнес, переговори або політика


tactically negotiate terms

— вести переговори тактично

tactically allocate resources

— розподіляти ресурси з урахуванням тактики; розподіляти ресурси тактично

tactically timed announcement

— тактично розраховане оголошення; оголошення, зроблене з тактичних міркувань

tactically reposition assets

— тактично перерозподіляти активи; переміщувати активи з тактичних причин

Спорт, ігри або змагання


tactically outplay the opponent

— тактично переграти суперника; перемогти завдяки тактиці

tactically aggressive play

— тактично агресивна гра; агресивна гра з тактичних міркувань

tactically timed substitution

— тактично розрахована заміна; заміна, здійснена з тактичних причин

tactically sound move

— тактично вивірений хід; хід, правильний з тактичної точки зору

Спілкування, дипломатія або етикет


tactically phrase a response

— тактично сформулювати відповідь; сформулювати відповідь з урахуванням тактики

tactically avoid the question

— тактично уникати питання; уникати питання з тактичних міркувань

tactically withhold information

— тактично приховувати інформацію; навмисно не розкривати інформацію з тактичних причин

tactically handle criticism

— тактично реагувати на критику; поводитися з критикою з тактичних міркувань

Розміщення, дизайн або маркетинг


tactically placed advertisements

— тактично розміщені оголошення; оголошення, розміщені з тактичних міркувань

tactically positioned signage

— тактично розміщені покажчики; вивіски, розташовані за тактичними критеріями

tactically timed promotion

— тактично розрахована акція; промоакція, проведена з тактичних причин

tactically design a layout

— проєктувати макет з урахуванням тактики; розробляти макет тактичним чином

Інформаційна безпека, кібербезпека або операції


tactically deploy malware

— тактично розгорнути шкідливе програмне забезпечення; запускати шкідливі програми з тактичних міркувань

tactically obscure metadata

— тактично приховувати метадані; маскувати метадані з тактичних причин

tactically control information flow

— тактично контролювати потік інформації; керувати інформацією з тактичною метою

tactically coordinate operations

— координувати операції з тактичних міркувань; тактично узгоджувати дії