Переклад synergy з англійської на українську


Переклад слова '

synergy

' : синергія, синергізм
Транскрипція : [ˈsɪnəʤɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. синергія
  2. синергізм

Приклади

Бізнес і стратегія


 

synergy

— синергія
 

strategic synergy

— стратегічна синергія; стратегічний ефект синергії
 

operational synergy

— операційна синергія; синергія в операційній діяльності
 

cost synergy

— синергія скорочення витрат; ефект економії завдяки синергії
 

revenue synergy

— синергія у виручці; зростання виручки завдяки синергії
 

synergy in mergers and acquisitions

— синергія при злиттях і поглинаннях; синергія в угодах злиття і поглинання
 

unlock synergies

— розкрити синергії; виявити синергетичні ефекти
 

maximize synergy

— максимізувати синергію; збільшити синергетичний ефект

Команда і співпраця


 

team synergy

— синергія команди; командна синергія
 

synergy between team members

— синергія між членами команди; взаємодія, що приводить до синергії
 

cross-functional synergy

— крос-функціональна синергія; міжфункціональна синергія
 

synergy of skills

— синергія навичок; поєднання навичок, що дає синергетичний ефект
 

create synergy

— створювати синергію; формувати синергетичний ефект
 

achieve synergy

— досягти синергії; домогтися синергетичного ефекту

Креатив і маркетинг


 

brand synergy

— синергія брендів; брендова синергія
 

marketing synergy

— маркетингова синергія; синергія в маркетингу
 

creative synergy

— креативна синергія; синергія в творчому процесі
 

synergy between campaigns

— синергія між кампаніями; взаємодія рекламних кампаній, що підсилює ефект

Технології і продукт


 

technological synergy

— технологічна синергія; синергія технологій
 

product synergy

— синергія продуктів; взаємодоповнюваність продуктів
 

system synergy

— синергія систем; інтеграційна синергія
 

software synergy

— синергія програмного забезпечення; синергія програм

Наука і медицина


 

synergistic effect

— синергетичний ефект; ефект синергії
 

drug synergy

— синергія ліків; синергетична дія препаратів
 

synergy between compounds

— синергія між сполуками; синергетична взаємодія речовин
 

synergy in research

— синергія в дослідженнях; спільний синергетичний ефект

Екологія і біологія


 

ecological synergy

— екологічна синергія; синергетична взаємодія в екосистемі
 

synergy between species

— синергія між видами; взаємовигідна взаємодія видів
 

synergy in ecosystem services

— синергія екосистемних послуг; взаємодія екосистемних послуг, що підсилює користь

Фінанси та інвестиції


 

financial synergy

— фінансова синергія; синергія у фінансах
 

cost-saving synergy

— синергія скорочення витрат; ефект економії
 

synergy-driven valuation

— оцінка, основана на синергії; оцінка, що враховує синергетичні ефекти

Культура та організація


 

cultural synergy

— культурна синергія; синергія культур
 

synergy of values

— синергія цінностей; збіг цінностей, що створює синергію
 

corporate synergy

— корпоративна синергія; синергія всередині компанії