Переклад sword dance з англійської на українську


Переклад слова '

sword dance

' : танець з мечами
Транскрипція : [ˈsɔːd dɑːns]

Приклади

Типи чи стилі


 

sword dance

— танець з мечем
 

ceremonial sword dance

— церемоніальний танець з мечем; обрядовий танець з мечем
 

ritual sword dance

— ритуальний танець з мечем; обрядовий танець з мечем
 

traditional sword dance

— традиційний танець з мечем; народний танець з мечем
 

highland sword dance

— хайлендський танець з мечем; гірський танець з мечем
 

tai chi sword dance

— тайцзі танець з мечем; тайцзі з мечем

Дії або процеси


 

sword dancing

— танцювання з мечем; виконання танцю з мечем
 

perform a sword dance

— виконувати танець з мечем; показувати танець з мечем
 

practice sword dance

— практикувати танець з мечем; репетирувати танець з мечем
 

choreograph a sword dance

— ставити танець з мечем; хореографувати танець з мечем
 

learn a sword dance

— вчити танець з мечем; вивчати танець з мечем

Заходи або вистави


 

sword dance performance

— вистава танцю з мечем; виступ танцю з мечем
 

sword dance competition

— змагання з танцю з мечем; конкурс танцю з мечем
 

sword dance festival

— фестиваль танцю з мечем
 

sword dance troupe

— трупа танцю з мечем; колектив виконавців танцю з мечем
 

sword dance demonstration

— демонстрація танцю з мечем; показ танцю з мечем

Бойові або художні техніки


 

sword dance technique

— техніка танцю з мечем; прийом танцю з мечем
 

blade dance

— танець клинків; танець лез
 

battle sword dance

— бойовий танець мечів; бойовий танець з мечем
 

deadly sword dance

— смертоносний танець з мечем
 

feinting sword dance

— танець з мечем з обманними прийомами; танець з мечем з фінтами
 

sword dance kata

— ката танцю з мечем; формальна техніка танцю з мечем

Описові або поетичні вирази


 

dance of swords

— танець мечів; танець клинків
 

ballet of swords

— балет мечів; балет клинків
 

whispering sword dance

— шепотливий танець мечів; шепотливий танець з мечем
 

storming sword dance

— бурхливий танець з мечем; штормовий танець з мечем
 

sword dance rhythm

— ритм танцю з мечем
 

sword dance music

— музика для танцю з мечем