Переклад switch off з англійської на українську


Переклад слова '

switch off

' : вимкнути, вимикати, переключити, вимикати струм, роз'єднувати телефонного абонента
Транскрипція : [swɪʧ ɒf]

Словникова стаття

дієслово

  1. вимкнути
  2. вимикати
  3. переключити
  4. вимикати струм
  5. давати відбій
  6. відключати
  7. погасити
  8. роз'єднувати телефонного абонента

Приклади

Технічні аспекти: вимкнути


 

switch off the lights

— вимкнути світло
 

switch off the tv

— вимкнути телевізор
 

switch off the radio

— вимкнути радіо
 

switch off the computer

— вимкнути комп'ютер
 

switch off the engine

— заглушити двигун; вимкнути мотор
 

switch off the oven

— вимкнути духовку
 

switch off the alarm

— вимкнути будильник; відключити сигналізацію
 

switch off the power

— відключити живлення; вимкнути електрику
 

switch off the mains

— відключити мережу; відключити електропостачання

Відволіктися, розслабитися або відволіктися


 

switch off and relax

— відволіктися і розслабитися; переключитися на відпочинок
 

switch off from work

— відволіктися від роботи; перестати думати про роботу
 

switch off mentally

— відволіктися розумово; перестати думати
 

switch off for a while

— відволіктися на деякий час; відпочити деякий час
 

switch off your brain

— вимкнути мозок; перестати думати

Відштовхнути людину, відбити інтерес


 

switch someone off

— відштовхнути когось; відбити інтерес у когось
 

his behaviour switched her off

— його поведінка її відштовхнула; його поведінка відбила в неї інтерес
 

she was switched off by his text

— її відштовхнуло його повідомлення; повідомлення відбило в неї інтерес