Переклад swashbuckler з англійської на українську
Переклад слова '
swashbuckler
Транскрипція : [ˈswɒʃbʌklə]
Словникова стаття
іменник
- головоріз
- хвалько
- шибайголова
Приклади
Пірат або хвацький фехтувальник
dashing swashbuckler
— ефектний хвацький авантюристyoung swashbuckler
— молодий хвацький авантюристseasoned swashbuckler
— загартований хвацький фехтувальникnotorious swashbuckler
— уславлений лихий авантюристswashbuckler captain
— капітан-піратthe swashbuckler's sword
— меч хвацького авантюристаРомантичний герой або образ
classic swashbuckler
— класичний хвацький авантюристromantic swashbuckler
— романтичний хвацький авантюристon-screen swashbuckler
— екранний хвацький авантюристliterary swashbuckler
— літературний хвацький авантюристswashbuckler protagonist
— головний герой-авантюристЖанр або стиль, манера дій
swashbuckler film
— фільм про хвацьких авантюристівswashbuckler novel
— пригодницький роман про хвацьких авантюристівswashbuckler adventure
— пригода в стилі хвацького авантюризмуswashbuckler style
— стиль хвацького авантюризмуmodern swashbuckler
— сучасний хвацький авантюрист