Переклад sunrise з англійської на українську


Переклад слова '

sunrise

' : схід, схід сонця, ранкова зоря
Транскрипція : [ˈsʌnraɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. схід сонця
  2. схід (rise)
  3. ранкова зоря

Приклади

Час доби або явище


sunrise

— схід сонця

at sunrise

— на світанку

sunrise time

— час світанку, час сходу сонця

sunrise hour

— час світанку, рання ранкова година

Пейзаж або вид


sunrise over the mountains

— схід сонця над горами

sunrise over the sea

— схід сонця над морем

sunrise on the horizon

— світанок на обрії, схід сонця на обрії

sunrise view

— вид на світанок, вид на схід сонця

Колір, світло або атмосфера


sunrise colors

— світанкові кольори, відтінки світанку

sunrise glow

— світанкове сяйво, заграва світанку

sunrise sky

— світанкове небо, небо на світанку

Дії, заняття або заходи


sunrise walk

— прогулянка на світанку

sunrise hike

— похід на світанку

sunrise yoga

— ранкова йога на світанку, йога на світанку

sunrise run

— пробіжка на світанку

sunrise service

— релігійна служба на світанку, світанкова служба

Фотографія, мистецтво або медіа


sunrise photography

— фотографія світанку, зйомка світанку

sunrise timelapse

— таймлапс світанку, пришвидшена зйомка світанку

sunrise painting

— картина світанку, мальовниче зображення світанку

sunrise shot

— кадр світанку, знімок світанку

Метафори, вислови або назви


before sunrise

— до світанку

from sunrise to sunset

— від світанку до заходу сонця

a new sunrise

— новий світанок, новий початок

sunrise industry

— галузь, що розвивається, перспективна галузь