Переклад sumptuous з англійської на українську


Переклад слова '

sumptuous

' : розкішний, пишний, коштовний
Транскрипція : [ˈsʌm(p)ʧʊəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. розкішний (luxurious)
  2. пишний (luxurious)
  3. коштовний

Приклади

Розкіш, багатство


 

sumptuous lifestyle

— розкішний спосіб життя; пишне життя
 

sumptuous banquet

— розкішний бенкет; пишний бенкет
 

sumptuous palace

— розкішний палац; чудовий палац
 

sumptuous furnishings

— розкішні меблі; багате оздоблення
 

sumptuous display

— розкішна демонстрація; вражаюча показуха

Їжа, кулінарія


 

sumptuous feast

— пишний бенкет; розкішний бенкет
 

sumptuous meal

— вишукана трапеза; розкішний обід
 

sumptuous dessert

— вишуканий десерт; розкішний десерт
 

sumptuous ingredients

— багаті інгредієнти; вишукані інгредієнти
 

sumptuous spread

— багато накритий стіл; пишне частування

Одяг, тканини


 

sumptuous fabric

— розкішна тканина; пишний матеріал
 

sumptuous velvet

— розкішний оксамит; шляхетний оксамит
 

sumptuous silk gown

— розкішна шовкова сукня; вишукана шовкова сукня
 

sumptuous embroidery

— розкішна вишивка; пишне оздоблення

Інтер'єри, декор, візуальне враження


 

sumptuous interior

— розкішний інтер'єр; пишний інтер'єр
 

sumptuous decor

— розкішний декор; пишне оформлення
 

sumptuous colors

— насичені кольори; розкішна кольорова гама
 

sumptuous textures

— багаті текстури; виразна фактура
 

sumptuous feast for the eyes

— бенкет для очей; насолода для очей